Pavasaris ir nemierīgs laiks. Sajūtot dabas sakustēšanos, arī cilvēki, neatkarīgi no vecuma, kļūst aktīvāki. Citi priecājas par iespēju izkūņoties no biezajām ziemas drēbēm, citi grib atsākt motociklu sezonu vai atkal pārvietoties ar savu visu ziemu garāžā rūsējušo kabrioletu, citi gaida zemes atlaišanos, lai varētu beidzot sākt rušināt savu dārziņu. Citi sapņo par ceļošanu un citi to arī regulāri dara. Šeit kāda sadzīviska bildīte ar apņēmīgiem ceļot gribētājiem. Varbūt viņiem jau ir pat plāns, kurp doties...

Šie ir tās pat virtuves iemītnieki, kurā atradu arī skaistās kafijas dzirnaviņas un porcelāna paliktni. Pieķēru brīdī, kad viņi mēģināja pa maliņu aizlavīties nemanīti.